top of page

RAPHISTEMMA (Asclepiadaceae)

Raphistemma hooperianum Decken

Herbaceous liana climbing on the trees of the secondary undergrowth near houses of the Indochinese and Malay Peninsula. The young leaves, flowers and fruits are edible in the cooked state, much in demand in times of scarcity (1975-1979).

ចុងអង្ករ

ឈ្មោះវល្លិឆ្មារមួយប្រភេទ វារឡើងឈើធំ ឬកូនឈើក្នុងព្រៃគម្ពោតក្បែរភូមិ ឬជិតផ្ទះអ្នកស្រុក នៃឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន និងជា្វ ស្លឹកផ្កា និងផ្លែខ្ចីៗ ប្រើធ្វើសម្លបរិភោគបាន ។ ដើមនេះគេប្រើសំរាប់លាយបបរ ពេលទុរ្ភិក្សឆ្នាំ ១៩៧៥-១៩៧៩ ។

French

Liane herbacée grimpante sur les arbres des fourrés secondaires près des habitations, de la péninsule indochinoise et malaise. Les jeunes feuilles, fleurs et fruits sont comestibles à l’état cuit, très recherchés en temps de disette (1975-1979).

More Information

NK  : chông ângkâ (brisure de riz, allusion aux petites fleurs)  ចុងអង្ករ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page