top of page

PSIDIUM (Myrtaceae)

Psidium guajava L.

Shrub, 4-8 m tall, imported from tropical America, cultivated near houses for its edible fruits. The astringent leaves are used in Cambodia to treat diarrhoea. The barks, in decoction, as the fruits, are used also in the same purpose.

ត្របែក

ចុល្លព្រឹក្សពួកមួយ កំពស់ ៤-៨ម គេនាំពីអាមេរិកក្ដៅមកដាំជិតផ្ទះ ជាដំណាំដែលផ្លែបរិភោគបាន ។ ស្លឹករសចត់ សំរាប់ធ្វើថ្នាំរាគ ។ គេស្ងោរសំបក ឬស៊ីផ្លែខ្ចីៗ ដើម្បីព្យាបាលរោគរាគដែរ ។

French

Arbuste, haut de 4-8 m, introduit de l’Amérique tropicale, cultivé près des habitations pour ses fruits comestibles. Les feuilles astringentes, sont utilisées au Cambodge pour combattre la diarrhée. Les écorces, en décoction, ainsi que les fruits, servent également dans le même but.

More Information

NA  : common guavas

NF   : goyavier

NK  : trâbaèk  ត្របែក

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page