top of page

POLYGONUM (Polygonaceae)

Polygonum tomentosum Willd.

Perennial herb, 0.50-1.50 m tall, of the wet places of tropical Asia. The young shoots are edible, eaten in salad and in "sâmlâ:". The complete plant, crushed or calcined, is used to make a washing water.

កន្ទ្រាំងហែ

ឈោ្មះស្មៅរស់យូរឆ្នាំមួយប្រភេទ កំពស់ ០.៥០-១,៥០ម ដុះលើដីមានទឹក ឬក្នុងទឹកនៃអាស៊ីផ្នែកក្ដៅ ។ ត្រួយសំរាប់ ប្រើជាអន្លក់ ឬជាបន្លែស្លម្ជូរមានរសពិសារ ។ ដើមស្ងួតអាចដុតធ្វើទឹកក្បុង សំរាប់បោកលាងសំលៀកបំពាក់ ។

French

Herbe vivace, haute de 0,50-1,50 m, des endroits humides de l’Asie tropicale. Les jeunes pousses sont comestibles, consommées en salade et en « sâmlâ: ». La plante entière, broyée ou calcinée, sert à préparer une eau de lessive.

More Information

NK  : kantèang haè  កន្ទាំងហែ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page