top of page
160_edited_edited.jpg

PLUMERIA (Apocynaceae)

986

.

Plumeria alba L.

Shrub, 2-8 m tall, of American origin, cultivated as decorative, especially in the pagodae. The white flowers are a part of ritual offerings to the deities; necklaces are sometimes made out of it to decorate the coffins. They are edible, under the form of fritters. The heart of the wood is part of a remedy vermifuge or laxative.

ចំប៉ី ស

ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សមួយ កំពស់ ២ - ៨ម កំណើតក្នុងទ្វីបអាមេរិក គេនាំមកដាំជាលំអ ក្នុងវត្តអារាម ឬសួននានា ។ ផ្កា ស ជាគ្រឿងបូជាថ្វាយព្រះ ឬធ្វើកំរងលំអមឈូស ។ គេអាចចៀនផ្កាបរិភោគបាន ។ បណ្ដូលឈើសំរាប់ផ្សំធ្វើថ្នាំព្រូន និងសំអាតឈាម ។

French

Arbuste, haut de 2-8 m, d’origine américaine, cultivé comme ornemental, surtout dans les pagodes. Les fleurs blanches font partie des offrandes rituelles aux divinités ; on en fait parfois des colliers pour orner les cercueils. Elles sont comestibles, sous forme de beignets. Le cœur du bois entre dans la composition d’un remède vermifuge ou purgatif.

More Information

NF   : frangipanier à fleurs blanches

NK  :  châmpéi sâ:  ចំប៉ី ស

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page