top of page

PANDANUS (Pandanaceae)

Pandanus humilis Lour.

Shrub, 2-3 m tall, of the secondary formations, undergrowth and low hills, on rocky soil, in Indochina. Plant often cultivated to make quickset hedges. The flowers, nice-smelling, are used for scenting the linen. The leaves are often used to weave mats. In traditional medicine, the roots are used against the venereal diseases.

រំចេកស្រុក

ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សមួយប្រភេទ កំពស់ ២-៣ម ដុះក្នុងព្រៃល្បោះ ឬគុម្ពោតលើទួល មានថ្មនៃឥណ្ឌូចិន ។ គេនិយមដាំធ្វើរបងស្រស់ ។ ផ្កាក្រអូបសម្រាប់អប់សំពត់អាវ ។ ស្លឹកអាចត្បាញធ្វើកន្ទេល ។ ឬសសម្រាប់ធ្វើថ្នាំ ស្វាយ ប្រមេះ ។

French

Arbuste, haut de 2-3 m, des formations secondaires, des fourrés et des collines basses, sur sol rocheux, de l’Indochine. Plante souvent cultivée pour faire des haies vives. Les fleurs, odorantes, servent à parfumer le linge. Les feuilles sont souvent utilisées pour tisser des nattes. En pharmacopée, les racines s’emploient contre les maladies vénériennes.

More Information

Syn  : Pandanus pierrei Martelli

NK   : rumché:k srôk   រំចេកស្រុក

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page