top of page

NEPENTHES (Nepenthaceae)

Nepenthes thorelii Lecomte

Climbing, hairless plant, growing in the forest swamps of Pursat province and in Southern Vietnam. Hairless leaves, with winged petiole. Ascies dimorphous : the superiors are bulbous, the inferiors small and cylindrical ; laciniate projections.

បំពង់ស្រមោច ពោធិសាត់

ដើមនេះជាវល្លិវារតោងឈើជិតខាង គ្មានរោមទេ ដុះក្នុងវាលភក់ល្បាប់កណ្តាលព្រៃ នៃខេត្តពោធិសាត់ និងនៅប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង ។ ស្លឹកគ្មានរោម មានទងសំប៉ាត រាងដូចស្លាប ។ បំពង់មានពីរប្រភេទ បំពង់ខាងលើរាងដូចកូនដប បំពង់ខាងក្រោមរាងជាបំពង់តូចៗ ។ ភាគដែលលយចេញ រាងដូចជរមានព្រុយៗ។

French

Plante grimpante, glabre, croissant dans les marécages forestiers de la province de Pursat et au Sud-Viêt-nam. Feuilles glabres, à pétiole ailé. Ascies dimorphes : les supérieures ampulliformes, les inférieures petites. cylindriques ; saillies laciniées.

More Information

NK  : bâmpung srâmaôch (Pursat)  បំពង់ស្រមោច ពោធិសាត់

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page