top of page

MORINDA (Rubiaceae)

Morinda citrifolia L.

Shrub, 4-10 m tall, of the clear forests of tropical Asia. Often cultivated near houses. Edible, leaves often eaten as vegetables in a special dish, "amôk". Ripe fruits eaten with some salt. In traditional medicine, the roots are used as a hypotensive medicine.

ញ ស្រុក

ចុល្លព្រឹក្សម្យ៉ាងកំពស់ ៤–១០ម ដុះក្នុងព្រៃស្រោងនៃអាស៊ីផ្នែកក្តៅ គេច្រើនដាំជិតផ្ទះ ។ ស្លឹកប្រើជាអាហារបាន ខ្មែរយើងនិយម ប្រើស្លឹក ញ ឬ ស្លឹកកន្ទួត សំរាប់ធ្វើម្ហូបម្យ៉ាងឈោ្មះ (amok) ។ ផ្លែទុំបរិភោគជាមួយអំបិលបាន ។ គ្រូថ្នាំបុរាណប្រើឬស ធ្វើថ្នាំព្យាបាលរោគឡើងឈាម ។

French

Arbuste, haut de 4-10 m des forêts claires de l’Asie tropicale. Souvent cultivé près des habitations. Feuilles comestibles, souvent consommées en légumes dans un plat spécial « amôk ». Fruits mûrs consommés avec du sel. En pharmacopée, les racines sont employées comme un médicament hypotensif.

More Information

NK   :  nhô srôk  ញស្រុក

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page