top of page

JASMINUM (Oleaceae)

Jasminum funale Decne.

Climbing shrub, 2-4 m tall, of the secondary formations of Indochina, Java and Timor. Stalk used in basketwork to make fish traps and different links. It gives also an antifeverish drink.

ឆ្អឹងពស់ស្វា, វល្លិឃ្នក់

ឆ្អឹងពស់ស្វា ជាចុល្លព្រឹក្សវារតោងដើមជិតខាង មានប្រវែង ២-៤ម ដុះក្នុងព្រៃល្បោះនៃឥណ្ឌូចិន លើកោះ Java និង Timor ។ ដើមវាគេប្រើសំរាប់ធ្វើលប និង ធ្វើចំណងផ្សេងៗ ។ គេអាចយកដើមកាត់តូចៗ ស្ងោរផឹកព្យាបាលជំងឺគ្រុន ។

French

Arbuste grimpant, haut de 2-4 m, des formations secondaires de l’Indochine, de Java et de Timor. Tige utilisée en vannerie pour faire des nasses de poissons et des liens divers. Elle donne aussi une boisson antifébrile.

More Information

NK  : chha’ ë:ng puëhs sva: (squelette de serpent de singe) ឆ្អឹងពស់ស្វា, វល្លិឃ្នក់

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page