DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
HERITIERA (Sterculiaceae)
Heritiera littoralis Aiton
Tree with evergreen leaves, 7-25 m tall, of the dense coastal forests of tropical Asia, Australia and Africa. Hard wood used to make fences, piles and skeletons. The bitter seeds are edible. They give an oil used to make frictions against rheumatisms. The juice of leaves would be laxative.
ឆ្លាយ, ដួងចែមទឹក
ជាព្រឹក្ស ដែលមិនដែលជ្រុះស្ល ឹក កំពស់ ៧-២៥ម ដុះក្នុងព្រៃក្រាស់មាត់សមុទ្រ នៃទ្វីបអាស៊ី អូស្ត្រាលី និងអាហ្វ្រិកផ្នែកក្ដៅ ។ ឈើរឹងល្អសម្រាប់ធ្វើរបងចម្រឹង សសរចន្ទល់ និងគ្រឿងដំបូលផ្ទះ ។ គ្រាប់មានជាតិល្វីងចត់ អាចបរិភោគបាន ។ ប្រេងចម្រាញ់ពីគ្រាប់ សម្រាប់រឹតកន្លែងឈឺរោគសន្លាក់ឆ្អឹង ។ ទឹកដមស្លឹកជាថ្នាំបញ្ចុះ ។
French
Arbre à feuilles persistantes, haut de 7-25 m, des forêts denses littorales de l’Asie, l’Australie et
l’Afrique tropicales. Bois dur employé pour faire des palissades, des pilotis, et des charpentes. Les graines, à saveur amère, peuvent être consommées. L’huile dont on extrait, sert à faire des frictions contre les rhumatismes. Le suc des feuilles serait laxatif.
More Information
NA : looking glass tree
NK : thhiëy, duëng chaèm tük ឆ្លាយ, ដួងចែមទឹក