top of page

HERITIERA (Sterculiaceae)

Heritiera javanica (Blume) Kosterm.

Tree, 30-40 m tall, with very very straight trunk of the dense forests of Cambodia and Southern Vietnam. Light, durable wood, easy to work, used for the construction of houses and especially of boats.

ដូនចែម, ដូងចែម,ស្ពុងបីសន្លឹក

ឈ្មោះព្រឹក្សម្យ៉ាង កំពស់ ៣០-៤០ម មានមែកត្រង់ល្អ ដុះក្នុងព្រៃក្រាស់នៃប្រទេសកម្ពុជា និង វៀតណាមខាងត្បូង។ ឈើស្រាល ជាប់ណាស់ ស្រួលអារ សម្រាប់សង់ផ្ទះ និងធ្វើទូក ។

French

Arbre, haut de 30-40 m, à tronc très droit des forêts denses du Cambodge et du Viêt-nam du Sud. Bois léger, durable, facile à travailler employé pour la construction de maisons et surtout de barques.

More Information

Syn.  : Tarrietia cochinchinensis Pierre

NK   : dôôn chaèm-duëng chaèm, spung-béi sânlëk  ដូនចែម-ដួងចែម, ស្ពុងបីសន្លឹក

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page