top of page
160_edited_edited.jpg

HELICTERES (Sterculiaceae)

653

.

Helicteres angustifolia L.

Sub-shrub, 0.80-1 m tall, branched out from the base, of the secondary formations of Indochina and Southern China. The leaves, dried and coated with a resin, are used to make torches.

សំបុកជាស

សំបុកជាស ជាគុម្ពព្រឹក្សតូច កំពស់ ០,៨០-១ម បែកមែកតាំងពីគុម្ព ដុះក្នុងព្រៃស្រោងនៃឥណ្ឌូចិន និងប្រទេសចិន ។ ស្លឹកក្រៀម គេយកទៅជ្រលក់ជ័រ ដើម្បីធ្វើចន្លុះដុត។

French

Sous-arbrisseau, haut de 0,80-1 m, ramifié dès la base, des formations secondaires de l’Indochine et de la Chine du Sud. Les feuilles, séchées et enduites d’une oléorésine, servent à confectionner des torches.

More Information

NK  :  sâmbôk chiëhs (nid d’iguane)  សំបុកជាស

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page