top of page

GARUGA (Burseraceae)

Garuga pinnata Roxb.

Tree, 20-35 m tall, of the dense forests of Southeast Asia. The leaves are used as fodder. The wood, grey- brown or yellowish, preserving badly when exposed, is used to make the skeleton and for heating. It makes also big drums. Edible fruits, although a bit acid.

មកុដ, កន្ទួតប្រោងដើម

ឈ្មោះព្រឹក្សធំម្យ៉ាងកំពស់ ២០-៣៥ម ដុះក្នុងព្រៃជ្រៅនៃទ្វីបអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ ។ ស្លឹកខ្ចីៗសម្រាប់ឱ្យសត្វពាហនៈស៊ី ។ ឈើសម្បុរប្រផេះក្រមៅ ឬ លឿងភាវ អាចខូចបើនៅហាលភ្លៀងខ្យល់ គេប្រើធ្វើគ្រឿងដំបូលផ្ទះ និង ដុតកំដៅ ។ គេអាច ប្រើធ្វើតួស្គរក៏បានដែរ ។ ផ្លែបរិភោគជាចំណីថ្មីបើមានជូរបន្តិច ។

French

Arbre, haut de 20-35 m, des forêts denses de l’Asie du Sud-Est. Les feuilles servent de fourrage. Le bois, gris brun ou jaunâtre, se conservant mal à l’air, est utilisé pour faire la charpente et le chauffage. On en fait aussi le corps des gros tambours. Fruits comestibles, quoique un peu acides.

More Information

NK  : môkôt’ (couronne), kântuët prâ’ông (doëm)  មកុដ, កន្ទួតប្រោងដើម

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page