top of page
160_edited_edited.jpg

GARCINIA (Guttiferae)

596

.

Garcinia mangostana L.

Tree, 10-20 m tall, originating from Sunda and Moluccas Islands, introduced in Asia as fruit tree everywhere. The arillus, white part surrounding the seeds, is delicious, sweet and aromatic, with a delicious flavour. The fruit’s pericarpus gives a black dye. It is used, in traditional Cambodian medicine, under the form of decoction, against diarrhoea and the dysentery.

មង្ឃុត

ឈ្មោះព្រឹក្សមួយ កំពស់ ១០-២០ម មានដើមកំណើតនៅកោះខ្លះក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី គេនាំមកដាំជាដើមឱ្យផ្លែ ។ សាច់មង្ឃុតពណ៌ស (ដុះចេញពីគ្រាប់) មានរសជាតិផ្អែម ហើយក្រអូបឆ្ងាញ់ណាស់ ។ សំបកក្រៅនៃផ្លែសម្រាប់ជ្រលក់សំពត់ ឱ្យមានពណ៌ខ្មៅ ។ គ្រូខ្មែរប្រើសំបកនៃផ្លែស្ងោរឱ្យផឹកព្យាបាល ជម្ងឺរាគមួល ។

French

Arbre, haut de 10-20 m, originaire des îles de la Sonde et des Moluques, introduit partout en Asie comme arbre fruitier. L’arillé, partie blanche entourant les graines, est succulent, sucré et aromatique, d’une saveur délicieuse. Le péricarpe du fruit donne une teinture en noir. Il est utilisé, en pharmacopée cambodgienne, sous forme de décoction, contre la diarrhée et la dysenterie.

More Information

NA  : mangosteen

NF   : mangoustanier

NK  : mangkhut  មង្ឃុត

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page