top of page

FICUS (Moraceae)

Ficus religiosa L.

Tree, 10-25 m tall, of Indian origin, cultivated in the whole Southeast Asia. In Cambodia, it is planted especially in the pagodae and near the markets. The barks can replace areca nut in betel quid. The juice of leaves would be laxative.

ពោធិ៍

ឈ្មោះព្រឹក្ស កំពស់ ១០ - ២៥ម នាំពីប្រទេសឥណ្ឌាមកដាំជាលំអ ក្នុងទ្វីបអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ ។ នៅស្រុកខ្មែរ គេនិយមដាំពោធិ៍ក្នុងទីវត្ត និងជិតផ្សារ ។ សំបកអាចជំនួសស្លាបាន សម្រាប់ស៊ីម្លូ ។ ជ័រពោធិ៍ជាថ្នាំបញ្ចុះ ។

French

Arbre, haut de 10-25 m, d’origine indienne, cultivé dans tout le Sud-Est Asiatique. Au Cambodge, on le plante surtout dans les pagodes et près des marchés. Les écorces peuvent remplacer la noix d’arec dans la chique du bétel. Le suc des feuilles serait laxatif.

More Information

NF  : figuier des pagodes

NK  : pôôh  ពោធិ៍

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page