top of page
160_edited_edited.jpg

DUABANGA (Sonneratiaceae)

507

.

Duabanga grandiflora (Roxb. ex DC.) Walp.

Tree, 15-30 m tall, of wet dense forests and mangroves, met in the Indochinese and Malay Peninsula, as well as in India and China. Very widespread species thanks to the numerous seeds easily scattered by the wind and very appreciated by ducks. Wood valued for the construction of houses and boats.

ឈើទា

ឈើទាជាព្រឹក្ស កំពស់ ១៥-៣០ម ដុះក្នុងព្រៃធំត្រជាក់ និងព្រៃស្មាច់ នៃឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន ជ្វា ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងចិន ។ ដើមនេះអាចដុះបានច្រើន ដោយមានគ្រាប់តូចៗអាចហើរតាមខ្យល់ សត្វទាចូលចិត្តស៊ីគ្រាប់នេះណាស់ ។ ឈើមាន តម្លៃសម្រាប់សង់គេហដ្ឋាន និងទូក ។

French

Arbre, haut de 15-30 m, des forêts denses humides et des mangroves, rencontré dans la péninsule indochinoise et malaise ainsi qu’en Inde et en Chine. Espèce très répandue grâce à ses nombreuses graines facilement dispersées par le vent et très appréciées des canards. Bois estimé pour la construction des habitations et des bateaux.

More Information

NK : chhë tië (bois canard)  ឈើទា

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page