top of page

DENDROLOBIUM (Leguminosae-Papilionoideae)

Dendrolobium triangulare (Retz.) Schindl.

Climbing shrub, 0.60-2 m tall, met along roads on edges of dense forests, in bushes and under the pines on rocky or sandy grounds between 50 and 1500 m. Species of tropical Asia and Africa. The decoction of the roasted leaves is absorbed to treat cough. The cut and macerated roots would be aphrodisiac.

ទ្រនំកំភេមតូច

គុម្ពព្រឹក្សតូចម្យ៉ាងស្ទើវារ កំពស់ ០.៦០-២ម ដុះតាមមាត់ព្រៃក្រាស់ ឬក្នុងគុម្ពបន្លា ឬក្រោមដើមស្រស់ លើដីមានថ្ម លើដីខ្សាច់ដែលមានឧព្វេធ ពី៥០០ទៅ១៥០០ម ។ ដើមនេះមានក្នុងទ្វីបអាស៊ី និងអាហ្វ្រិកក្ដៅ ។ គេយកស្លឹកលីងហើយទៅដាំទឹក ផឹករម្ងាប់រោគក្អក ។ ឬសគេកាត់កង់ៗ ហើយត្រាំស្រាផឹក ដើម្បីឱ្យប៉ូវ ។

French

Arbrisseau sarmenteux, haut de 0,60-2 m, rencontré le long des chemins, en lisière de forêt dense, dans les broussailles et sous les pins sur sols rocheux ou sableux entre 50 et 1500 m d’altitude. Espèce d’Asie et d’Afrique tropicales. La décoction des feuilles grillées est absorbée pour combattre la toux. Les racines coupées et mises à macérer dans l’alcool seraient aphrodisiaques.

More Information

Syn. : Desmodium caphalotes (Roxb.) Wight & Arn.

NK : trônum kâm-phém to:ch (petit perchoir des scarabées)  ទ្រនំកំភេមតូច

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page