top of page

DENDROCALAMUS (Gramineae)

Dendrocalamus membranaceus Munro

High bamboo, 2-8 m tall, abounding in the open lands close to houses. Species of Indochina, from which it is probably native. This bamboo is exported and cultivated as decorative in numerous countries, in particular in India and Indonesia. Young shoots sold on the market. The stalks can be used to make paper masses. They are commonly used in construction.

ឬស្សីស្រុក

ឬស្សីស្រុកកំពស់ ២-៨ម ច្រើនដុះលើដីវាល ជិតផ្ទះអ្នកស្រុក ឬស្សីនេះប្រហែលជាមានដើមកំណើតក្នុងឥណ្ឌូចិន គេនាំចេញទៅប្រទេសក្រៅជាច្រើនដូចជាឥណ្ឌា និងឥណ្ឌូណេស៊ីជាដើម គេដាំជាលំអ ។ ទំពាំងឬស្សីស្រុកមានលក់ក្នុងផ្សារខ្មែរ លាវ និងវៀតណាម ។ ដើមវាអាចប្រើធ្វើក្រដាសបាន ។ គេនិយមប្រើដើមសម្រាប់សង់ផ្ទះ ។

French

Bambou haut de 2-8 m, abondant dans les endroits découverts proches des habitations. Espèce de l’Indochine dont elle est probablement native. Ce bambou est exporté et cultivé comme ornemental dans de nombreux pays, en particulier en Inde et en Indonésie. Jeunes pousses vendues sur le marché. Les tiges peuvent être utilisées pour faire des pâtes à papier. On les emploie couramment en constructions.

More Information

NK : russèi srok (bambou du pays)  ឬស្សីស្រុក

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page