top of page
160_edited_edited.jpg

DALBERGIA (Leguminosae-Papilionoideae)

419

.

Dalbergia cultrata Graham ex Benth.

Shrub or small tree, 4-20 m tall, of mixed decideous forests between 100 and 2300 m, met in the Indochinese Peninsula (Burma, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam). Blackish red wood used in woodwork, of little demand in cabinetmaking because of its small dimensions.

ក្រញូងស្វា

ក្រញូងស្វា ជាចុល្លព្រឹក្ស ឬព្រឹក្សធំមធ្យម កំពស់ពី ៤ ទៅ២០ម ដុះក្នុងព្រៃស្រោង មានខ្លុង ត្បែង ឬក្នុងព្រៃស្រល់ លើភ្នំ ឧព្វេធរហូតដល់ ១៥០០ម នៃប្រទេសកម្ពុជា លាវ និងវៀតណាម ។ ឈើមានពណ៌ក្រមៅ គេអាចប្រើធ្វើក្តារ ក្រាលផ្ទះ ។

French

Arbuste ou petit arbre, haut de 4-20 m, des forêts mixtes décidues entre 100 et 2300 m d’altitudes, rencontré dans la péninsule indochinoise (Birmanie, Thaïlande, Cambodge, Laos, Viet-nam). Bois rouge noirâtre employé en menuiserie, peu recherché en ébénisterie en raison de ses faibles dimensions.

More Information

Syn. : Dalbergia fusca Pierre

NK : krâ: nhu:ng sva: (sva: : singe)  ក្រញូងស្វា

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page