top of page

CYMBOPOGON (Gramineae)

Cymbopogon citratus (Nees) Stapf

Herb, 1-4 m tall, with a lemon smell, originating from India and Sri Lanka, cultivated in tropical and subtropical regions. The leaves are used to make a digestive drink. They would contain a principa similar to the insulin. The leaves can be used as shampoo. In traditional medicine, the plant is used for the treatment of bladder troubles, of blood spitting and to treat the wounds caused by a cutting instrument.

ស្លឹកគ្រៃសាប៊ូ (អ្នកខ្លះហៅខុសថាស្លឹកគ្រៃគ្រឿង)

ឈ្មោះស្មៅមួយប្រភេទ កំពស់១–៤ម មានក្លិនដូចក្រូចឆ្មា ដើមកំណើតក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងសេរីលង្កា គេដាំគ្រប់ប្រទេសក្តៅ និងក្តៅមធ្យម។ ស្លឹក សម្រាប់ស្ងោរផឹកឱ្យរំលាយអាហារ ស្លឹកមានធាតុម្យ៉ាងដូចគ្នានឹង Insuline ។ គេអាចយកស្លឹកលាងសក់បាន ។ គ្រូបុរាណប្រើស្លឹកគ្រៃសាប៊ូ សម្រាប់ព្យាបាលរោគបោ្លកមូត្រ ក្អកឈាម និងរបួស មានឡើងដោយមុតកាំបិត ពូថៅ ។

French

Herbe, haute de 1-4 m, à odeur de citron, originaire de l’Inde et de Ceylan, cultivée en régions tropicales. et subtropicales. Les feuilles servent à préparer une boisson digestive. Elles contiendraient un principa semblable à l’insuline. Les feuilles peuvent être employées comme shampooing. En pharmacopée, la plante est utilisée pour le traitement des affections de la vessie, des crachements de sang et pour soigner les blessures causées par un instrument tranchant.

More Information

NA : lemon-grass

NF : verveine des Indes, citronnelle

NK : slëk kréi sabu: (citronnelle savon)  ស្លឹកគ្រៃសាប៊ូ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page