top of page
160_edited_edited.jpg

CROTALARIA (Leguminosae-Papilionoideae)

381

.

Crotalaria juncea L.

Sub-shrub, 0.30-1 m tall, cultivated or spontaneous all over Indochina. The fibers are textiles, little used. Fodder plant. The roasted seeds can replace coffee. In Southern Vietnam, the plant is used in traditional medicine for the treatment of the nettle rash.

កក់ទុង

ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សតូចមួយប្រភេទ កំពស់ពី ០,៣០ ទៅ ១ម ដុះឯងឬគេដាំនៅប្រទេសឥណ្ឌូចិន ។ សរសៃសំបកអាច ត្បាញបានតែគេមិននិយមប្រើ ។ ដើមកក់ទុង ជាចំណីសត្វពាហនៈ ។ គ្រាប់លីងអាចកិនហើយឆុងផឹកជំនួសកាហ្វេបាន ។ នៅប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង គេប្រើដើមនេះ សម្រាប់ធ្វើថ្នាំព្យាបាលកន្ទាលត្រអាក ។

French

Sous-arbrisseau, haut de 0,30-1 m, cultivé ou spontané dans toute l’Indochine. Les fibres sont textiles, peu utilisées. Plante fourragère. Les graines, grillées et torréfiées, peuvent remplacer le café. Au Sud-Viêt-nam, la plante est utilisée en pharmacopée pour le traitement de l’urticaire.

More Information

NK : kâk’ tung’ (jonc du pélican)  កក់ទុង

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page