top of page
160_edited_edited.jpg

CRATEVA (Capparidaceae)

373

.

Crateva magna (Lour.) DC.

Tree, 6-12 m tall, of secondary formations of Southeast Asia. The flowers and the fruits are edible after a rather long preparation (maceration in vinegar). The wood is used usually to make hoofs.

ទន្លាធំ

ឈ្មោះព្រឹក្ស (arbre) កំពស់ ៦-១២ម ដុះក្នុងព្រៃស្រោងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ។ ផ្កាផ្លែអាចបរិភោគបាន តែត្រូវត្រាំទឹកខ្មេះយ៉ាងយូរជាមុនសិន ដើម្បីកុំអោយកាត់អណ្តាត។ ឈើដើមទន្លាអាចប្រើសង់រោងបណ្ដោះអាសន្ន ឬធ្វើស្បែកជើងឈើ។

French

Arbre, haut de 6-12 m, des formations secondaires de l’Asie du Sud-Est. Les fleurs et les fruits sont comestibles après une plus ou moins longue préparation (macération dans du vinaigre). Le bois est employé habituellement pour faire les sabots.

More Information

NK : tunlië thôm  ទន្លាធំ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page