top of page

CRATEVA (Capparidaceae)

Crateva adansonii DC. subsp. odorata Jacobs

Shrub, 1-4 m tall, of open formations of Southeast Asia. The young fruits and the flowers are edible. The bark is used in traditional medicine, in particular for the treatment of diseases of delivering women. The wood, rather soft, is used to make hoofs, boards or as firewood.

ថ្ងាន់

ថា្ងន់ជាចុល្លព្រឹក្ស (arbuste) កំពស់ ១-៤ម ដុះលើដីវាល នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ។ ផ្លែខ្ចីៗ និងផ្កាថ្ងាន់គេប្រើជាបន្លែ ។ ឈើប្រើបានច្រើនមុខ ដូចជាធ្វើកា្ដរផ្ទះ ស្បែកជើងឈើ ឬគ្រឿងសង់ផ្ទះផ្សេងៗ ។

French

Arbuste, haut de 1-4 m, des formations ouvertes, de l’Asie du Sud-Est. Les jeunes fruits et les fleurs sont comestibles. L’écorce s’utilise en pharmacopée, en particulier pour le traitement des maladies des accouchées. Le bois, assez tendre, est employé pour faire des sabots, des planches ou comme bois de feu.

More Information

Syn. : Crateva roxburghii R. Br.

NK : thngan’  ថ្ងាន់

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page