DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
COIX (Gramineae)
Coix lacryma-jobi L.
Ruderal herb of Southeast Asia. The seeds, white, farinaceous, are consumed as rice or corn. They are recommended especially against dysentery because they make digestion easy. Sometimes they are used to make necklaces and rosaries. The roots and the leaves absorbed in infusions would be diuretic.
ស្កួយ
ឈ្មោះធញ្ញជាតិមួយប្រភេទ (សន្តាន ស្រូវ ពោត ។ល។ ) ដុះតាមមាត់ផ្លូវនៅអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ គេតែងដាំជិតផ្ទះ ។ ដើមស្កួយចេញផ្លែជាគ្រាប់រាយៗ កាលនៅខ្ចីគេប្រើដាល់ជាអំបុកបាន គ្រាប់ទុំមានសម្បុរ ស សាច់រឹង ប្រើការដោតក្រងធ្វើខ្សែក ឬធ្វើផ្ដាំ ។ ស្លឹក និងឬស គេឆុងផឹកដើម្បីឱ្យនោមច្រើន ។
French
Herbe rudérale du Sud-Est Asiatiques. Les graines, blanches, farineuses, sont consommées comme le riz ou le maïs. On les recommande surtout aux dysentériques car elles sont digestives. Parfois elles sont utilisées pour faire des colliers et des chapelets. Les racines et les feuilles absorbées en tisanes seraient diurétiques.
More Information
NA : Job’s tears
NF : Larmes de Job
NK : sku:ëy ស្កួយ