DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
CLERODENDRON (Verbenaceae)
341
.
Clerodendron schmidtii C.B. Clarke
Shrub, 0,50-1,50 m tall, originating from tropical Asia, naturalized in Indochina. In Cambodia, it is met especially in rural areas, in the deforested places, along the roads or near the houses, where it is cultivated for iys fire-red flowers, accounting for its khmer name.
រន្ទះបាញ់
ឈ្មោះគុម្ពព្រឹក្សមួយមានកំពស់ ០.៥០-១.៥០ម មានដើមកំណើតក្នុងទ្វីបអាស៊ីក្ដៅ គេនាំពូជដាំក្នុងឥណ្ឌូចិន ។ នៅប្រទេសខ្មែរគេឃើញដើមរន្ទះបាញ់ដុះស្រុកស្រែ តាមមាត់ផ្លូវ ឬជិតផ្ទះអ្នកស្រុក គេដាំឱ្យល្អមើលដោយផ្កាពណ៌ក្រហមឆ្អៅដូចភ្លើងរន្ទះ ។
French
Arbrisseau, haut de 0,50-1,50 m, originaire de l’Asie tropicale, naturalisé en Indochine. Au Cambodge, on le rencontre surtout à la campagne, dans les lieux déboisés, le long des routes ou près des habitations où il est cultivé pour ses jolies fleurs rouges, couleur de feu, d’où son nom khmer.
More Information
NK : runtèahs banh’ (foudre tombée) រន្ទះបាញ់