top of page
160_edited_edited.jpg

CLAUSENA (Rutaceae)

335

.

Clausena excavata Burm. f., var. villosa Hook.

Shrub, 1-2 m tall, of secondary undergrowth of Indochina. Very hairy plant in all the parts, with slightly aromatic leaves, very rarely used in cooking. In traditional medicine, they are used in fumigation against the nasal ulcerations.

កន្ទ្រោកខ្មោច

កន្រ្ទោកខ្មោចជាគុម្ពព្រឹក ឬចុល្លព្រឹក្សតូច កំពស់១-២ម ដុះក្នុងព្រៃគុម្ពោតនៃឥណ្ឌូចិន ។ ដើមនេះមានរោមច្រើនណាស់ ស្លឹកធំក្រអូប តែគេមិន និយមប្រើសម្រាប់បង់សម្លឡើយ លើកលែងតែពេលមានទុរិ្ភក្ស ដោយគេគ្មានកន្ទ្រោបសម្លនៅជិតដៃ ។ គ្រូថ្នាំខ្លះយកស្លឹកកន្រ្ទោកខ្មោចសម្រាប់ ឱ្យអ្នកដំបៅច្រមុះ ទុកស្ពុង ។

French

Arbuste, haut de 1-2 m, des fourrés secondaires de l’Indochine. Plante très velue dans toutes ses parties, à feuilles légèrement aromatiques, très rarement utilisées en cuisine. En pharmacopée, elles sont employées en fumigation contre les ulcérations nasales.

More Information

NK : kântrôôk khmaô:ch  កន្ទ្រោកខ្មោច

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page