DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia

CITRULLUS (Cucurbitaceae)
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai
Crawling herb of African origin, cultivated everywhere for its edible fruits, eaten green as vegetables, or ripe as a dessert. The dried, then roasted, red-coloured or not seeds, are found on markets, eaten as candies. Mesoderm of the fruit (skin removed from the green film) can be candied in some vinegar or, when lacking, in rice water slightly salted. It is consumed with fish.
ឪឡឹក
ឈ្មោះដំណាំមួយប្រភេទ វល្លិវារលើដី គេនាំពូជពីស្រុកអាហ្វ្រិក មកដាំគ្រប់ប្រទេសក្ដៅលើសកលលោក ។ ផ្លែធំៗ មិនសមនឹងទងតូច សម្រាប់ប្រើជាអាហារ ក្តឹបឪឡឹកគេជ្រក់ ផ្លែទុំគេបរិភោគជាបង្អែមឬជាមួយបាយ ។ គ្រាប់ឪឡឹកហាលហើយ គេយកទៅលីងដាក់ទឹកអំបិល លក់ក្នុងផ្សារ ។ សំបកឪឡឹកទុំ ក៏អាចយកជ្រក់បានដែរ សម្រាប់បរិភោគជាមួយត្រីអាំងជាដើម ។
French
Herbe rampante d’origine africaine, cultivée partout pour ses fruits comestibles, consommés verts en légumes, ou mûrs en dessert. Les graines séchées, puis grillées, teintées ou non de rouge, se trouvent en vente dans le commerce, consommées en friandises. Le mésoderme du fruit (peau détachée de la pellicule verte) peut être confit dans du vinaigre ou, à défaut de ce dernier, dans de l’eau de riz légèrement salée. On le consomme avec du poisson.
More Information
Syn. : Citrullus vulgaris Schrad.
NA : water melon
NF : pastèque
NK : ‘’öwllök ឪឡឹក