top of page

CHLORANTHUS (Chloranthaceae)

Chloranthus erectus (Buch.-Ham.) Verd.

Shrub, 1-4 m tall, of the dense forests of Indochina and Java. Before the appearance of real tea "Camellia sinensis", the leaves of this species were used as a drink in Java. In Cambodia, the leaves are used as febrifuge.

ក្បកដំរី

ឈ្មោះគុម្ពព្រឹក្សមួយប្រភេទកំពស់ ១ទៅ៤ម ដុះក្នុងព្រៃជ្រៅ ក្នុងប្រទេសជ្វា និងឥណ្ឌូចិន ។ កាលពីជំនាន់ដើម ពេលគេពុំទាន់នាំតែពីស្រុកចិនមក គេស្ងោរក្បកដំរីផឹកដូចតែ ។ គ្រូខ្មែរស្ងោរស្លឹកក្បកដំរីព្យាបាលជម្ងឺគ្រុន ។

French

Arbrisseau, haut de 1-4 m, des forêts denses de l’Indochine et de Java. Avant l’apparition du vrai thé « Camellia sinensis », les feuilles de cette espèce étaient utilisées comme boisson à Java. Au Cambodge, les feuilles sont employées comme fébrifuges.

More Information

Syn. : Chloranthus officinalis Blume

NK : kbâk dâmrèi  ក្បកដំរី

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page