top of page

CHASALIA (Rubiaceae)

Chasalia curviflora Thwaites

Shrub, 1-4 m tall, with blackish branches, of dense se forests of low altitude, under 700 m. Species of tropical Asia. The infusions of leaves are absorbed in case of fever. Those of the roots are said to be to tonic.

នាងខ្មៅ

នាងខ្មៅជាចុល្លព្រឹក្ស មានមែកធាងពណ៌ខ្មៅ មានកំពស់ពី ១ ទៅ ៤ម ដុះក្នុងព្រៃជ្រៅលើភ្នំទាបៗ ឬលើដីទំនាប នៃអាស៊ីក្ដៅ ។ គ្រូថ្នាំប្រើស្លឹក នាងខ្មៅស្ងោរអោយអ្នកមានជម្ងឺគ្រុនផឹក ។ គេស្ងោរឬសផឹកជាថ្នាំលើកកម្លាំង ។

French

Arbuste, haut de 1-4 m, aux branches noirâtres, des forêts denses de basse altitude jusqu’à 700 m. Espèce de l’Asie tropicale. Les tisans de feuilles sont absorbées en cas de fièvre. Celles de racines sont réputées tonifiantes.

More Information

NK : niëng khmau (demoiselle noire)  នាងខ្មៅ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page