DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
CERBERA (Apocynaceae)
298
.
Cerbera odollam Gaertn.
Shrub or tree, 2-10 m tall, growing on the sandy banks of the rivers and particularly by the sea. Species of tropical Asia and Australia. Green fruits; seeds containing an oil used for lighting. They are also used to catch fishes. The bark, prepared in infusion with coconut milk, rice water and vinegar, constitutes a powerful laxative. The wood makes temporary constructions.
ពុំពែន, ដាវក្រពើ
ជាចុល្លព្រឹក្ស ឬព្រឹក្សម្យ៉ាងកំពស់ ២ទៅ១០ម ដុះលើខ្សាច់មាត់ទឹកសាប ឬសមុទ្រ ។ ក្នុងទ្វីបអាស៊ី និងអូស្ត្រាលីក្ដៅ ។ ផ្លែទុំពណ៌បៃតង មានជាតិប្រេងច្រើន ប្រេងនេះអាចដុតបំភ្លឺបាន ។ ពេលខ្លះគេចាក់ប្រេងក្នុងទឹក បំពុលត្រីមុននេសាទ ។ គូ្រថ្នាំ យកសំបកពុំពែនស្ងោរលាយទឹកដូង ទឹកអង្ករ និងទឹកខ្មេះ ធ្វើជាឱសថបញ្ចុះ ។ ឈើអាចប្រើសង់រោង ឬផ្ទះតូចតាចបាន ។
French
Arbuste ou arbre, haut de 2-10 m, croissant sur les berges sableuses des rivières et particulièrement au bord de la mer. Espèce de l’Asie et de l’Australie tropicales. Fruits verts ; graines contenant une, huile utilisée pour l’éclairage. Elles sont aussi employées pour capturer les poissons. L’écorce, préparée en infusion avec du lait de coco, de l’eau de riz et du vinaigre, constitue un puissant purgatif. Le bois sert à des constructions peu durables.
More Information
NA : yellow-eyed cerbera
NK : pum’ paèn, daw krâpë (sabre de crocodile) ពុំពែន, ដាវក្រពើ