top of page

CALOTROPIS (Asclepiadaceae)

Calotropis gigantea (L.) Aiton f.

A 4 to 10 m tall bush of dry barren lands in tropical Asia. Whity flowers, rose and purple stripped. The white sap of boughs and stalks is supposed to heal gums diseases. Root’s bark is used against several illnesses.

រាក់ ស (រាក់ផ្ដា ស)

រាក់ផ្កា ស ជាចុល្លព្រឹក្សកំពស់ ៤ទៅដល់១០ម ដុះលើដីស្ងួតទីវាល នៃអាស៊ីផ្នែកក្ដៅ ។ ផ្កាពណ៌ស លាយពណ៍ផ្កាឈូក ឬក្រហមបន្តិចៗ ។ ជ័រ ពណ៌ស ដែលចេញពីមែកធាង ឬស្លឹក គេយកលាបជើងធ្មេញ ដើម្បីការពារ ឬព្យាបាលជម្ងឺ រាក់ស៊ី ។ សំបកនៃឬស គេទុកធ្វើថ្នាំរម្ងាប់រោគផ្សេងៗ ។

French

Arbuste haut de 4-10 m des endroits secs et incultes de l’Asie tropicale. Fleurs blanchâtres rayées de rose et de pourpre. La sève blanche des rameaux et des tiges serait efficace contre la maladie des gencives. L’écorce des racines s’emploie en pharmacopée contre de nombreuses maladies.

More Information

NA : wara, yercum

NF : mercure vététal

NK : rèak sâ: (gingivite, blanc)  រាក់ ស (រាក់ផ្កា ស)

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page