top of page

BUCHANANIA (Anacardiaceae)

Buchanania siamensis Miq.

A bush or short tree, 5 to 10 m tall. of sandy shores and inland secondary formations. Species of Thailand, Cambodia, Laos and Vietnam. Young leaves are eaten uncooked as vegetables. Roots are used to treat lips cracks.

លាំងជៃតូច, លាំងជៃស្រែ

លាំងជៃតូច ជាចុល្លព្រឹក្សកំពស់ពី ៥ ទៅ ១០ម ច្រើនមានដុះលើខ្សាច់មាត់សមុទ្រ ជួនកាលដុះក្នុងព្រៃស្រោង ឆ្ងាយពីសមុទ្រ មាននៅក្នុងប្រទេសថៃ កម្ពុជា លាវ និងវៀតណាម ។ ស្លឹកខ្ចីៗអាចបរិភោគជាបន្លែឆៅ ឯឬសគេផ្សំធ្វើថ្នាំព្យាបាល ប្រេះបបូរមាត់ ។

French

Arbuste ou petit arbre haut de 5-10 m, des rivages sableux et des formations secondaires de l’intérieur des terres. Espèce de la Thaïlande, du Cambodge, du Laos et du Viêt-nam. Les jeunes feuilles sont consommées crues en légumes. Les racines s’emploient en pharmacopée pour soigner les gerçures des lèvres.

More Information

Syn. : Buchanania pallida Pierre

NK : lèang chéi toch, lèang chéi sraè  លាំងជៃតូច, លាំងជៃស្រែ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page