top of page
160_edited_edited.jpg

BOUEA (Anacardiaceae)

196

.

Bouea oppositifolia (Roxb.) Meisn.

8 to 20 m tall tree, from dense coastal forests of Southeast Asia. Ripe fruits, orange yellow, are sold on Phnom Penh market, during peaceful time, around June-July. They are sweet and eaten as desserts. Trunk produce a valuable varnish. The wood is sought after for cabinet work. Wood hearth makes a good support for pepper plants. It is also much appreciated in the making of house’s pillars.

មាក់ប្រាង

ឈ្មោះព្រឹក្សមួយប្រភេទ កំពស់ពី ៨ ទៅ ២០ម ដុះក្នុងព្រៃក្រាស់មាត់សមុទ្រ នៃអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍។ ផ្លែទុំ មានពណ៌
លឿងភាវ មានរសជាតិផ្អែម អាចបរិភោគជាបង្អែម ។ គេប្រើជ័រមាក់ប្រាង លាបតុ ទូ អោយរលោងល្អ ។ ឈើគេប្រើសំរាប់ធ្វើ តុ ទូ កៅអី ។ មែកធំៗអាចកាត់ធ្វើជន្លង់ចំការម្រេច ដោយមែកមាក់ប្រាងជាប់បានយូរណាស់ ។ ឈើប្រើធ្វើសសរ ផ្ទះក៏បានដែរ ។

French

Arbre haut de 8-20 m des forêts denses littorales, rencontré dans le Sud-Est Asiatique. Les fruits mûrs sont jaune orangé, vendus sur le marché de Phnom-Penh, en temps de paix, vers juin-juillet. Ils sont sucrés et sont consommés en dessert. Le tronc fournit un vernis apprécié. Le bois est recherché pour l’ébénisterie. Le cœur du bois s’utilise souvent comme tuteur de poivrier à cause de sa très longue conservation. Il est également estimé pour faire les colonnes de maison.

More Information

Sny. : Bouea burmanica Griff

NK : mak’ prang’  មាក់ប្រាង

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page