top of page

ASPARAGUS (Liliaceae)

Asparagus acerosus Roxb.

Ligneous herb very branchy and spiny found in thicket in Indochina, widely distributed in India and Tropical Australia. Roots medicinal: Their decoction would be tonic and expectorating. They also form a component of a remedy against tuberculosis.

ទំពាំងបារាំង

ជាស្មៅម៉្យាងវារលើដី ឬលើដើមតូចៗជិតខាង ពេលខ្លះឥតវារទេ មានបន្លាដុះក្នុងព្រៃនៅឥណ្ឌូចិន នៅស្រុកឥណ្ឌា និងប្រទេស Australie ផ្នែកក្ដៅ ។ គ្រូថ្នាំយកឫសទំពាំងបារាំងស្ងោរឱ្យផឹក ជាថ្នាំសំអាតទងសួត និងបំពង់ក ឬជាថ្នាំសំរាប់ លើកកំលាំង ។ ឫសនេះ ផ្សំជាមួយថ្នាំដទៃទៀត ដើម្បីធ្វើឱសថព្យាបាលជំងឺរបេង ។

French

Herbe ligneuse, très rameuse, épineuse, des fourrés de l’Indochine, Rencontrée aussi en Australie tropicale et en Inde. Racines utilisées en pharmacopée : leurs infusions seraient expectorantes et stimulantes. Elles entrent aussi dans la composition d’un remède contre la tuberculose.

More Information

NK : tumpèang barang’ (pousse de bambou d’occident)  ទំពាំងបារាំង

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page