top of page

ARDISIA (Myrsinaceae)

Ardisia helferiana Kurz

Shrub, 1-3m, tall with grouped leaves at the top of stem, found in littoral dense forest in South East Asia. The fruit is edible. Stems and boughs used as fire-wood.

ឆ្នុកត្មាតបាត, ជម្ពូព្រៃ

ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សមួយប្រភេទកំពស់ពី ១ ទៅ ៣ ម មានស្លឹកដុះជាកញ្ចុំនៅខាងលើដើម ជារុក្ខជាតិដែលគេប្រទះក្នុងព្រៃក្រាស់មាត់សមុទ្រ ក្នុងប្រទេសជាច្រើននៃអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍។ ផ្លែគេអាចបរិភោគបាន។ មែកធាងគេប្រើធ្វើអុសដុត។

French

Arbuste, de 1-3 m de haut, formant des touffes feuillées seulement à l’extrémité, rencontré dans les forêts denses littorales de l’Asie du Sud-Est. Fruits comestibles. Tiges et rameaux utilisés comme bois de feu.

More Information

NK  : chhnôk thma:t ba:t, chum’pu: préi (ce dernier nom signifie « pomme-rose sauvage »)    ឆ្នុកត្មាតបាត,ជម្ពូព្រៃ

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page