top of page
160_edited_edited.jpg

ANISOPTERA (Dipterocarpaceae)

103

.

Anisoptera costata Korth.

Big tree, 20-35 m tall found in lowlands evergreen forests up to 850 m altitude, in South East Asia. The tree yields an abundant white fragrant oil used for caulking boats or to make torches. Wood, graded “2th category” very appreciated for furniture and in heavy construction.

ផ្ឌៀក, ផ្ឌៀកស, ផ្ឌៀកក្រហម

ដើមឈើធំកំពស់ ២០ - ៣៥ ម ដុះក្នុងទីព្រៃធំត្រជាក់ លើដីរាបមានឧព្វេធ (altitude) ទាបជាង ៨៥០ម នៃប្រទេសអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍ ។ គេយកជ័រក្រអូបពណ៌ស អំពីដើមផ្ឌៀក សំរាប់ធ្វើចន្លុះ និងលាបទូក ។ ឈើលេខ ២ សំរាប់សង់ផ្ទះ និងធ្វើតុ ទូ ។

French

Grand arbre, haut de 20-35 m, des forêts denses humides de plaine, en dessous de 850 m d’altitude, rencontré en Asie du Sud-Est. L’arbre produit en abondance une oléorésine blanche et odorante, employée surtout pour le calfatage des embarcations, et accessoirement pour la confection des torches. Bois, classé « 2è catégorie », très recherché pour les constructions et l’ébénisterie.

More Information

Syn.  : Anisoptera glabra non Kurz: Pierre

NK  : phhdiëk, phdiëk sâ:, phdiëk krâhâ:m  ផ្ឌៀក, ផ្ឌៀកស, ផ្ឌៀកក្រហម

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page