DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
ALYXIA (Apocynaceae)
Alyxia flavescens Pierre ex Pit.
Small tree, 2-6 m tall, found in secondary forest in Indochina. The yellow fragrant flowers are used as decorative. The timber, also fragrant serves for making “Statuette” or as incense. In local medicine, it is used in fumigation against headache.
វល្លិឆ្នូតគ្រាប់
ឈ្មោះចុល្លព្រឹក្សមួយប្រភេទកំពស់ ២ - ៦ ម ពេលខ្លះ ជាវល្លិ ដុះក្នុងព្រៃល្បោះនៃឥណ្ឌូចិន ។ ផ្កាមានពណ៌លឿង
ក្លិនក្រអូបសំរាប់ក្រងខ្សែក ។ ឈើក៏មានក្លិនក្រអូបដែរ គេប្រើសំរាប់ធ្វើរូបចម្លាក់តូចៗ ឬប្រើជាគ្រឿងក្រអូប សំរាប់ដុតក្នុងវត្ត វិហារ ក្នុងក្បួនឱសថ គេអាចស្ងោរឆ្នាំងឆ្ពុងជាមួយឈើឆ្នូតគ្រាប់ ដើម្បីព្យាបាលជំងឺឈឺក្បាល វិលមុខ។
French
Arbuste, haut de 2-6 m, des formations secondaires de l’Indochine. Les fleurs, jaunes, très odorantes, servent à faire des colliers. Bois, également odorant, utilisé pour faire des statuettes ou pour brûler comme encens. En pharmacopée cambodgienne, les fumigations du bois sont considérées comme efficaces contre les migraines.
More Information
NK : voë (lli) chhno:t kroab’ (liane à graines rayées) វល្លិឆ្នូតគ្រាប់