top of page
160_edited_edited.jpg

ALLIUM (Liliaceae)

62

.

Allium cepa L.

Herb cultivated for its bulbs and leaves used for cooking. The present species probably derive from wild “Allium oschanini B. Fedtsch” known since 3000 B.C in Middle East around “Mer Morte” areas. The onion is medicinal.

ខ្ទឹមបារាំង

ឈ្មោះខ្ទឹមដែលគេដាំជាគ្រឿងទេសក្នុងសកលលោក ។ ពូជដំបូងដែលមនុស្សលោកស្គាល់ ជាងបីពាន់ឆ្នាំហើយ មានដើមកំណើតក្នុងមជ្ឈឹមបូព៌ាប្រទេស ។ ខ្លឹមបារាំងគេប្រើជាឱសថក៏បានដែរ ។

French

Herbe cultivée pour ses bulbes et jeunes feuilles utilisées en cuisine. L’espèce actuelle dérive probablement, par culture, d’une espèce sauvage « Allium oschaninii B. Fedtsch. » connue depuis plus de 3.000 ans dans les régions de la Mer Morte, au Moyen Orient. L’oignon est médicinal.

More Information

NA  : onion

NF  : oignon

NK : -khtüm barang’ (« khtüm » d’occident)  ខ្ទឹមបារាំង

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page