top of page
160_edited_edited.jpg

ALBIZIA (Leguminosae-Mimosoideae)

56

.

Albizia procera (Roxb.) Benth.

Tree, 10-20 m tall, which grows in dense and secondary forest in tropical Asia, absent in Malay Peninsular. In Cambodia, the wood is used for making mortar for pounding rice. Young leaves edible. The trunk gum would be medicinal.

ត្រាំកង់, ត្បាល់

ដើមឈើនេះកំពស់ ១០-២០ម ដុះក្នុងព្រៃស្រោងនៃទ្វីបអាស៊ីផ្នែកក្ដៅ លើកលែងតែប្រទេសជ្វាចេញ។ នៅស្រុកខ្មែរ គេយកឈើសំរាប់ធ្វើត្បាល់បុកស្រូវ ។ ត្រួយស្លឹកអាចបរិភោគជាបន្លែ ឬរបោយបាន ។ ជ័រចេញពីគល់ គេយកធ្វើឱសថ។

French

Arbre, haut de 10-20 m, des formations denses et secondaires de l’Asie tropicale, absent dans la Péninsule malaise. Au Cambodge, le bois est utilisé pour la fabrication des mortiers à piler le riz. Les jeunes feuilles peuvent être consommées. La gomme du tronc serait médicinale.

More Information

NK  : tram’​ kâng’ , thbal’   ត្រាំកង់,​ ត្បាល់

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page