DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
ALBIZIA (Leguminosae-Mimosoideae)
Albizia lebbeckoides (DC.) Benth.
Tree, 8-15 m, tall found in secondary forest or along the edge of dense deciduous forest, widely distributed: Java, Philippine, Thailand, Cambodia and South Vietnam, often cultivated as shade-tree around the villages. The wood is used for making rice-mill or board for inner bulkhead. In local medicine, the bark decoction is drunk for stomachache.
ចំរៀក, កន្ទ្រៀក
ដើមឈើនេះមាន កំពស់ ៨ - ១៥ម ដុះក្នុងព្រៃស្រោង ឬមាត់ព្រៃធំនៃប្រទេសជ្វា ឥណ្ឌូចិន និង Philippines (ថៃ កម្ពុជា វៀតណាមខាងត្បូង)។ គេតែងដាំដើមចំរៀក ជាម្លប់តាមផ្លូវ ឬជិតផ្ទះ។ ឈើចំរៀកគេយកធ្វើរទេះកិនស្រូវ និងក្តារជញ្ជាំងផ្ទះ។ សំបកគេស្ងោរផឹករំងាប់រោគចុកពោះ។
French
Arbre, haut de 8-15 m, des formations secondaires ou de lisières des forêts denses décidues, largement réparti : Java, Philippines, Thaïlande, Cambodge, Viêt-nam-Sud. On le rencontre souvent à l’état cultivé comme arbre d’ombrage autour des habitations. Bois utilisé au Cambodge pour fabriquer le moulin à décortiquer le paddy, ou des planches de cloisons intérieures. Les infusions de l’écorce serait efficaces contre les coliques.
More Information
NK : chämriëk – kân’ triëk ចំរៀក - កន្ទ្រៀក