top of page

AGLAIA (Meliaceae)

Aglaia spectabilis (Miq.) S.K. Jain & Benn.

Tree, 25-30 m tall, which grows in dense forest of Indochina, abundant on red soils, often cultivated as fruit-tree and shade-tree. The fruit is edible. Big size root used for marking oxen-car wheel. Wood of inferior quality only suitable for inner purposes.

បង្កែវដំរី, បាយភូវាំង, ប៉ាង់កាចាក់

ឈ្មោះដើមឈើមួយកំពស់ពី ២៥ ទៅ ៣០ ម ដុះក្នុងព្រៃជ្រៅនៃឥណ្ឌូចិន ។ ឬសឈើនេះ ដុះពីគល់ចេញមកក្រៅដី មានទំហំធំៗណាស់ គេអោយឈ្មោះជាប្ញសជើងទោម ដែលគេនិយមយកមកប្រើសំរាប់ធ្វើកង់រទេះគោ ។ ឈើល្អ ហើយជាប់បានយូរ គេប្រើសំរាប់សង់ផ្ទះ ។

French

Arbre haut de 25-30 m des forêts denses de l’Indochine, abondant sur les terres rouges, parfois cultivé comme arbre fruitier et d’ombrage. Fruits comestibles. Les racines échasses de grandes dimensions sont utilisées pour fabriquer les roues de chars à bœufs. Bois peu résistant, attaqué facilement par les insectes, bon seulement pour le sciage, pour un emploi intérieur.

More Information

Syn. : Amoora gigantea Pierre

NK  : bâng’ kèw dâmréi, ba:y phouvèang, pang’ kachak’  បង្កែវដំរី, បាយភូវាំង, ប៉ាង់កាចាក់

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page