DICTIONARY OF PLANTS
Used in Cambodia
AGANOSMA (Apocynaceae)
Aganosma marginata (Roxb.) G. Don
Climber tree commonly found in secondary forest in South East Asia. In time of shortage under Khmer Rouge regime, young leaves and stems had been eaten. In ordinary time, leaves, fruits, flowers used in traditional medicine, their decoction would be digestive and diuretic. Root decoction has the reputation to be efficient against urinary diseases, fewer and menstruation “disease”.
ក្រឡាំពែ, ត្រឡាំពែ
ជារុក្ខជាតិវល្លិវារឡើងដើមឈើ ឬវារលើដី ដុះក្នុងព្រៃស្រោង និងល្បោះនៃអាស៊ីផ្នែកអាគ្នេយ៍។ ពេលជំនាន់ទុរ្ភិក្ស ក្នុងរបបប៉ុល ពត ពួកយើងខំស្វែងរកដើមក្រឡាំពែ មកស្ងោរលាយបបរណាស់។ ក្នុងពេលធម្មតាសម័យមុនសង្គ្រាម គ្រូថ្នាំយកស្លឹកផ្លែ និងផ្កាក្រឡាំពែទៅស្ងោរ សំរាប់ជាឱសថរំលាយអាហារ និងឱ្យនោមច្រើន ។ ឫសជាឱសថនៃជំងឺទឹកមូត្រ គ្រុន និងកែរដូវ ឱ្យបានទៀងទាត់វិញ ។
French
Arbuste grimpant des formations secondaires, commun en Asie du Sud-Est. Jeunes feuilles et rameaux très recherchés pour la consommation en temps de disette (1975-1979). En temps ordinaire, les feuilles, fleurs et fruits sont employés en pharmacopée : leur décoction serait digestive et diurétique. Les racines auraient aussi des vertus médicinales pour combattre les troubles urinaires, les fièvres et seraient emménagogues.
More Information
NK : krâllam’paè, trallam’ paè, ក្រឡាំពែ, ត្រឡាំពែ