top of page

ACACIA (Leguminosae-Mimosoideae)

Acacia thailandica I.C. Nielsen

Climbing or sprawling shrub with spiny stems growing in permanent or seasonal freshwater forest in Thailand and Cambodia. The young leaves are eaten in salads. Stalks used as firewood.

(វល្លិ) បាយដំណើប

ជាចុល្លព្រឹក្ស ជួនកាលជាវល្លិ មានបន្លាជាច្រើនវារឡើងដើមឈើ ។ វល្លិបាយដំណើប ច្រើនដុះនៅជុំវិញទន្លសាប ក្នុងវាលដីខ្សាច់ ដែលមានឧព្វេធទាបក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសសៀម។ ស្លឹកខ្ចីៗ អាចធ្វើបន្លែ ឬរបោយបាន។ មែកធាង គេរើសដុតជាឧស ។

French

Arbuste à branches traînantes ou liane ligneuse à rameaux épineux visqueux des forêts inondées ou des plaines sableuses à basse altitude de la Thaïlande et du Cambodge. Les jeunes feuilles sont consommées comme légumes. Bois de feu.

More Information

NK : (voër) ba:y dämnoëb (riz gluant liane, allusion aux épines collantes) (វល្លិ) បាយដំណើប

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page