top of page
160_edited_edited.jpg

ABELMOSCHUS (Malvaceae)

1

.

Abelmoschus esculentus (L.) Moench

Shrub originating from Egypt, acclimatized in all tropical regions of the world ; often grown as an ornemental plant. Edible fruits and young leaves. Staples from the stalk may be woven. Mucilaginous leaves. often used as poultices to be applied on diseased parts.

ពោតបារាំង

គុម្ពព្រឹក្សមួយប្រភេទ មានដើមកំណើតនៅស្រុកអេហ្ស៊ីប។ គេនិយមដាំនៅប្រទេសក្ដៅ ក្នុង​សកល​លោក​ សំរាប់ប្រើស្លឹក និងផ្លែខ្ចី ដែលគេបរិភោគ។ នៅប្រទេសខ្មែរយើង ច្រើនដាំដើមនេះលំអសួន។

French

Sous-arbrisseau originaire de l’Egypte, naturalisé dans toutes les régions tropicales du monde ; souvent cultivé comme ornemental. Fruits et jeunes feuilles comestibles. Fibres de la tige textiles. Feuilles mucilagineuses, souvent employées comme cataplasmes à appliquer sur les parties malades.

More Information

Syn. : Hibiscus esculentus L.

NA  : gombo, lady’s fingers

NF  : gombo, ketmie comestible

NK  : pôôt barang’ (maïs d’Occident) ពោតបារាំង

NOTE

ពេលមានពាក្យ (វល្លិ) (ស្មៅ) (ដើម) ក្នុងវង់ក្រចកខាងក្រោយនាម រុក្ខជាតិ ត្រូវអានពាក្យនោះខាងមុខនាមវិញ។


ឧទាហរណ៏៖ 

ទាស់ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅទាស់

គោ (ស្មៅ) ចូលអានថា ស្មៅគោ

ត្រដិត (ដើម)​ ចូលអានថា ដើមត្រដិត

ទឹក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិទឹក

ដែក (វល្លិ) ចូលអានថា វល្លិដែក

ABBREVIATION

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

Copyright @ 2000 DY PHON PAULINE

bottom of page