top of page

THUJA (Cupressaceae, Gymnospermes)

Thuja orientalis L.

Shrub, 2-8 m tall, originating from Central Asia, cultivated as decorative in the warm and temperate regions. The leaves would have medicinal properties, as febrifuge and antidysenteric.

แž€แž“แŸ’แž‘แžปแž™แžŠแŸ†แžšแžธ (แžŠแžพแž˜)

แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸข-แŸจแž˜ แžŠแžพแž˜แž€แŸ†แžŽแžพแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแžถแžŸแŸŠแžธแž€แžŽแŸ’แžŠแžถแž› แž‚แŸแžŠแžถแŸ†แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แŸ’แžŠแŸ… แž“แžทแž„แžแŸ’แžšแž‡แžถแž€แŸ‹แž˜แž’แŸ’แž™แž˜ แž‡แžถ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžทแž›แŸ†แžข แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแž‚แŸ’แžšแžปแž“ แž“แžทแž„ แžšแžถแž‚ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste, haut de 2-8 m, originaire de lโ€™Asie centrale cultivรฉ comme ornemental dans les rรฉgions chaudes et tempรฉrรฉes. Les feuilles auraient des propriรฉtรฉs mรฉdicinales, comme fรฉbrifuges et antidysentรฉriques.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn.  : Biota orientalis Endl.

NK  : kรขntuy dรขmrรฉi (doรซm) (queue dโ€™รฉlรฉphant, allusion ร  lโ€™aspectโ€‹ gรฉnรฉral)  แž€แž“แŸ’แž‘แžปแž™แžŠแŸ†แžšแžธ (แžŠแžพแž˜)

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page