top of page

PLUMERIA (Apocynaceae)

Plumeria rubra L.

Shrub, 2-8 m tall, of American origin, cultivated in the tropical regions for its beautiful red flowers. Edible flowers in fritters. As those of the previous species, these flowers are used to make necklaces to be offered to deities or for decorating coffins. The leaves are used for the care of the sores and to prepare soothing infusions.

แž…แŸ†แž”แŸ‰แžธแž€แŸ’แžšแž แž˜

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸข-แŸจแž˜ แž‚แŸแž“แžถแŸ†แž–แžธแž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž˜แž€แžŠแžถแŸ†แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แŸ’แžแŸ…แžŸแž€แž›แž›แŸ„แž€ แžŠแŸ„แž™แž˜แžถแž“แž•แŸ’แž€แžถแž–แžŽแŸŒแž€แŸ’แžšแž แž˜แž›แŸ’แžข แŸ” แž•แŸ’แž€แžถแž…แŸ€แž“แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž”แžถแž“ แžŠแžผแž…แž•แŸ’แž€แžถแž…แŸ†แž”แŸ‰แžธแžŸแžŠแŸ‚แžš แž“แžทแž„แž’แŸ’แžœแžพแž‡แžถแž€แž˜แŸ’แžšแž„แž”แžผแž‡แžถแž–แŸ’แžšแŸ‡ แžฌแž›แŸ†แžขแž˜แžˆแžผแžŸ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แžŸแŸ’แžšแŸ‚แž„ แž“แžทแž„แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž†แžปแž„แž•แžนแž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžฑแŸ’แž™แžŸแŸ’แž„แž”แŸ‹แž…แžทแžแŸ’แž แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste, haut de 2-8 m, dโ€™origine amรฉricaine, cultivรฉ dans les rรฉgions tropicales pour ses belles fleurs rouges. Fleurs comestibles en beignets. Comme celles de lโ€™espรจce prรฉcรฉdente. ces fleurs servent ร  faire des colliers pour lโ€™offrande aux divinitรฉs ou orner les cercueils. Les feuilles sont employรฉes pour les soins des dartres et pour prรฉparer des infusions calmantes.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NA   : frangipani

NF  : frangipanier ร  fleurs rouges

NK  : chรขmpรฉi krรขhรข:m, champรฉi slรผk sruรซch  แž…แŸ†แž”แŸ‰แžธแž€แŸ’แžšแž แž˜, แž…แŸ†แž”แŸ‰แžธแžŸแŸ’แž›แžนแž€แžŸแŸ’แžšแžฝแž…

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page