top of page

MORUS (Moraceae)

Morus alba L.

Shrub, 3-7 m tall, originating from the central and oriental parts of China, introduced and naturalized in Southeast Asia, Europe and North America. Varieties of this species are used for the breeding of silkworms (Bombyx mori) who feed on leaves. In traditional medicine, the leaves are a component of a remedy against the conjunctivitis. They are used also for the treatment of the wounds. The barks are considered as fortifying and astringent.

แž˜แž“แž’แŸ†

แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸฃ-แŸงแž˜ แž“แžถแŸ†แž–แžธแžŸแŸ’แžšแžปแž€แž…แžทแž“แž€แžŽแŸ’แžแžถแž› แž“แžทแž„แžแžถแž„แž›แžทแž…แž˜แž€แžŠแžถแŸ†แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž“แŸƒแžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸแž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžบแžšแŸ‰แžปแž” แž“แžทแž„แžขแžถ-แž˜แŸแžšแžทแž€แžแžถแž„แž‡แžพแž„ แŸ” แžŠแžพแž˜แž‡แžถแž–แžผแž‡แž”แž„แŸ’แž€แžถแžแŸ‹ แž–แžธแž–แžผแž‡แž˜แž“แž’แŸ†แž‚แŸแžŠแžถแŸ†แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž™แž€แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž”แŸ’แžšแžพแž‡แžถแž…แŸ†แžŽแžธแžŠแž„แŸ’แž€แžผแžœแž“แžถแž„แž’แŸ’แžœแžพแžŸแžผแžแŸ’แžš แŸ” แž‚แŸ’แžšแžผแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž”แžปแžšแžถแžŽแž”แŸ’แžšแžพแžŸแŸ’แž›แžนแž€แž˜แž“แž’แŸ† แž•แŸ’แžŸแŸ†แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แŸ†แž„แžบแž—แŸ’แž“แŸ‚แž€แž€แŸ’แžšแž แž˜ แž“แžทแž„แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž›แžถแž„แžŠแŸ†แž”แŸ…แž•แŸ’แžŸแŸแž„แŸ— แŸ” แžŸแŸ†แž”แž€แž‡แžถแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž€แŸ†แž›แžถแŸ†แž„ แž“แžทแž„ แž‘แž”แŸ‹แž˜แžทแž“แžขแŸ„แž™แžšแžถแž‚แž‡แžถแžŠแžพแž˜ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste, haut de 3-7 m, originaire de la partie centrale et orientale de la Chine, introduit et naturalisรฉ dans le Sud-Est Asiatique, en Europe et en Amรฉrique du Nord. Des cultivars de cette espรจce ou ses variรฉtรฉs servent pour lโ€™รฉlevage des vers ร  soie (Bombyx mori) qui se nourrissent des feuilles. En pharmacopรฉe, les feuilles entrent dans la composition dโ€™un remรจde contre la conjonctivite. Elles sโ€™emploient aussi pour le traitement des plaies. Les รฉcorces sont considรฉrรฉes comme fortifiantes et astringentes.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NA  : white mulberry tree

NF  : mรปrier blanc

NK  : mรด:n thรดm  แž˜แž“แž’แŸ†

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page