top of page

GARUGA (Burseraceae)

Garuga pinnata Roxb.

Tree, 20-35 m tall, of the dense forests of Southeast Asia. The leaves are used as fodder. The wood, grey- brown or yellowish, preserving badly when exposed, is used to make the skeleton and for heating. It makes also big drums. Edible fruits, although a bit acid.

แž˜แž€แžปแžŠ, แž€แž“แŸ’แž‘แžฝแžแž”แŸ’แžšแŸ„แž„แžŠแžพแž˜

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž’แŸ†แž˜แŸ’แž™แŸ‰แžถแž„แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸขแŸ -แŸฃแŸฅแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž‡แŸ’แžšแŸ…แž“แŸƒแž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแžŸแŸŠแžธแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžแŸ’แž…แžธแŸ—แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžฑแŸ’แž™แžŸแžแŸ’แžœแž–แžถแž แž“แŸˆแžŸแŸŠแžธ แŸ” แžˆแžพแžŸแž˜แŸ’แž”แžปแžšแž”แŸ’แžšแž•แŸแŸ‡แž€แŸ’แžšแž˜แŸ… แžฌ แž›แžฟแž„แž—แžถแžœ แžขแžถแž…แžแžผแž…แž”แžพแž“แŸ…แž แžถแž›แž—แŸ’แž›แŸ€แž„แžแŸ’แž™แž›แŸ‹ แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแž‚แŸ’แžšแžฟแž„แžŠแŸ†แž”แžผแž›แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แž“แžทแž„ แžŠแžปแžแž€แŸ†แžŠแŸ… แŸ” แž‚แŸแžขแžถแž… แž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแžแžฝแžŸแŸ’แž‚แžšแž€แŸแž”แžถแž“แžŠแŸ‚แžš แŸ” แž•แŸ’แž›แŸ‚แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž‡แžถแž…แŸ†แžŽแžธแžแŸ’แž˜แžธแž”แžพแž˜แžถแž“แž‡แžผแžšแž”แž“แŸ’แžแžทแž… แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 20-35 m, des forรชts denses de lโ€™Asie du Sud-Est. Les feuilles servent de fourrage. Le bois, gris brun ou jaunรขtre, se conservant mal ร  lโ€™air, est utilisรฉ pour faire la charpente et le chauffage. On en fait aussi le corps des gros tambours. Fruits comestibles, quoique un peu acides.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

NK  : mรดkรดtโ€™ (couronne), kรขntuรซt prรขโ€™รดng (doรซm)  แž˜แž€แžปแžŠ, แž€แž“แŸ’แž‘แžฝแžแž”แŸ’แžšแŸ„แž„แžŠแžพแž˜

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page