top of page

ERYTHROPHLEUM (Leguminosae-Caesalpinioideae)

Erythrophleum teysmannii (Kurz) Craib

Tree, 15-30 m tall, of the dense forests of Thailand and Cambodia. Very hard wood that may supply housesโ€™ pillars or wood of friction. In Pursat, it is used in traditional medicine to treat the furunculosis.

แž‘แŸ’แžšแžถแžŸแžšแžถแž‡แž–แŸ’แž€แžปแž›

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž˜แžถแž“แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แŸกแŸฅ-แŸฃแŸ แž˜ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแž‡แŸ’แžšแŸ…แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒ แž“แžทแž„แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แŸ” แžŠแžพแž˜แžšแžนแž„แžขแžถแž…แž”แžพแž’แŸ’แžœแžพแžŸแžŸแžšแž•แŸ’แž‘แŸ‡แž”แžถแž“แž›แŸ’แžข แžฌแž’แŸ’แžœแžพแž”แŸ’แžšแžŠแžถแž”แŸ‹แžˆแžพแžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž€แž€แžทแžแž‚แŸ’แž“แžถ แžŠแžผแž…แž‡แžถแž€แž„แŸ‹แžšแž‘แŸแŸ‡ แžฌแžแŸ’แž”แžถแž›แŸ‹แž€แžทแž“แž‡แžถแžŠแžพแž˜ แŸ” แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸแžแŸ’แžแž–แŸ„แž’แžทแžŸแžถแžแŸ‹ แž‚แŸแž™แž€แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแž”แžผแžŸแžšแž™ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbre, haut de 15-30 m, des forรชts denses de Thaรฏlande et du Cambodge. Bois trรจs dur pouvant fournir des colonnes de maison ou รชtre utilisรฉ comme bois de frottement. A Pursat, il est employรฉ en pharmacopรฉe pour soigner la furonculose.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn.  : Erythrophleum cambodianum (Pierre) Gagnep.

NK   : triรซhs reach phkรดl  แž‘แŸ’แžšแžถแžŸแžšแžถแž‡แž–แŸ’แž€แžปแž›

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page