top of page

CRATOXYLUM (Guttiferae)

Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume

Shrub, 1-4 m tall, of clear forests on sandy soil, or in undergrowth near the houses; species of Southeast Asia. The leaves, acid, are appreciated as vegetables, eaten raw and in "sรขmlรข:" (liquid dishes). Good firewood.

แž›แŸ’แž„แŸ€แž„แž‘แžนแž€ แž›แŸ’แž„แŸ€แž„แžŸแŸ’แž”แžถแž

แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸก แž‘แŸ… แŸค-แŸฅแž˜ แžŠแžปแŸ‡แž›แžพแžŠแžธแžแŸ’แžŸแžถแž…แŸ‹แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ„แž„ แžฌแž–แŸ’แžšแŸƒแž‚แž˜แŸ’แž–แŸ„แž แž‡แžทแžแž•แŸ’แž‘แŸ‡แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแžถแžŸแŸŠแžธ แžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸ แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แž˜แžถแž“แžšแžŸแž‡แžถแžแžทแž‡แžผแžš แž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž‡แžถแž”แž“แŸ’แž›แŸ‚แžขแž“แŸ’แž›แž€แŸ‹ แž‚แŸแžขแžถแž…แžŸแŸ’แž›แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžแŸ’แžšแžธแž†แŸ’แžขแžพแžšแž‡แžถแžŠแžพแž˜แž”แžถแž“แŸ” แž˜แŸ‚แž€ แž’แžถแž„ แžขแžถแž…แžšแžพแžŸแž’แŸ’แžœแžพแžขแžปแžŸแžŠแžปแžแŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste, haut de 1-4 m, des forรชts claires sur sol sableux, ou dans les fourrรฉs prรจs des habitations ; espรจce de lโ€™Asie du Sud-Est. Les feuilles, acides, sont apprรฉciรฉes comme lรฉgumes, consommรฉs crus ou surtout en ยซ sรขmlรข: ยป (plats liquides). Bon bois de feu.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : Cratoxylum polyanthum Korth.

NK : lโ€™ngi:รซng tรผk โ€“ lโ€™ngi:รซng sba:t  โ€‹ แž›แŸ’แž„แŸ€แž„แž‘แžนแž€, แž›แŸ’แž„แŸ€แž„แžŸแŸ’แž”แžถแž

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page