top of page

CONNARUS (Connaraceae)

Connarus semidecandrus Jack

Shrub, 1-2 m tall, or climbing of secondary forests in plains or moderate altitude, under 1000 m: species of tropical Asia. The young leaves are edible. The stalks are used for making bindings and the structure of traps. The roots are used in traditional medicine for the treatment of bubos.

แž›แŸ†แž–แžŸแŸ‹แžŠแŸ‚แž€, แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž…แžปแž›แŸ’แž›แž–แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘ แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹ แŸก-แŸขแž˜ แž–แŸแž›แžแŸ’แž›แŸ‡แž‡แžถแžœแž›แŸ’แž›แžทแžœแžถแžšแžกแžพแž„แž›แžพแžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžทแž‡แžทแžแžแžถแž„ แžŠแžปแŸ‡แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒแžŸแŸ’แžšแŸ„แž„ แž›แžพแžŠแžธแž‘แŸ†แž“แžถแž” แžฌแž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแŸ‚แž›แž‘แžถแž”แž‡แžถแž„ แŸกแŸ แŸ แŸ แž˜ แŸ” แžŠแžพแž˜แž“แŸแŸ‡แž˜แžถแž“แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‘แŸ’แžœแžธแž”แžขแžถแžŸแŸŠแžธแž€แŸ’แžŠแŸ… แŸ” แžŸแŸ’แž›แžนแž€แžแŸ’แž…แžธแŸ—แžขแžถแž…แž”แžšแžทแž—แŸ„แž‚แž‡แžถแž”แž“แŸ’แž›แŸ‚แž”แžถแž“ แŸ” แž˜แŸ‚แž€แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แžŸแŸ‚ แžฌ แž’แŸ’แžœแžพแž‚แŸ’แžšแŸ„แž„แž›แž” แŸ” แžฌแžŸแž‚แŸแž”แŸ’แžšแžพแž’แŸ’แžœแžพแžแŸ’แž“แžถแŸ†แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แž‡แž˜แŸ’แž„แžบแž€แžผแž“แž€แžŽแŸ’แžแžปแžšแž แžพแž˜ แŸ”

แž—แžถแžŸแžถแž”แžถแžšแžถแŸ†แž„

Arbuste, haut de 1-2 m, ou grimpant des forรชts secondaires de plaine ou de moyenne altitude jusquโ€™ร  1000 m ; espรจce de lโ€™Asie tropicale. Les jeunes feuilles sont comestibles. Les tiges servent ร  faire des ligatures ou la confection de lโ€™armature des nasses. Les racines sont utilisรฉes en pharmacopรฉe pour le traitement des bubons.

แžŸแŸ†แž“แŸ€แž„แžขแžถแž“

Syn. : Connarus mekongensis Pierre

NK : lumpu:รซhs daรจk - voรซr daek, voรซ(lli) po:ng kdรข: sva:  แž›แŸ†แž–แžŸแŸ‹แžŠแŸ‚แž€, แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€, แžœแž›แŸ’แž›แžทแž–แž„แž€แŸ’แžแžŸแŸ’แžœแžถ

แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†

แž–แŸแž›แž˜แžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) (แžŠแžพแž˜) แž€แŸ’แž“แžปแž„แžœแž„แŸ‹แž€แŸ’แžšแž…แž€แžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž“แžถแž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแžถแž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แž“แŸ„แŸ‡แžแžถแž„แž˜แžปแžแž“แžถแž˜แžœแžทแž‰แŸ”


แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแŸ– 

แž‘แžถแžŸแŸ‹ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‘แžถแžŸแŸ‹

แž‚แŸ„ (แžŸแŸ’แž˜แŸ…) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŸแŸ’แž˜แŸ…แž‚แŸ„

แžแŸ’แžšแžŠแžทแž (แžŠแžพแž˜)โ€‹ แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžŠแžพแž˜แžแŸ’แžšแžŠแžทแž

แž‘แžนแž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแž‘แžนแž€

แžŠแŸ‚แž€ (แžœแž›แŸ’แž›แžท) แž…แžผแž›แžขแžถแž“แžแžถ แžœแž›แŸ’แž›แžทแžŠแŸ‚แž€

แž–แžถแž€แŸ’แž™แžŸแžšแžŸแŸแžšแž€แžถแžแŸ‹

A

English Name

K

Khmer Name

F

French Name

SP.

Undermined Species 

SPP.

Several Undermined Species

Var.

Variety

Subsp.

Sub-species

Contact Us!

แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท @2000 DY PHON PAULINE

bottom of page